Transliterasi Ibrani
Kolom "Kode Transliterasi untuk Catatan" menentukan kode untuk
setiap huruf Ibrani.
- Perhatikan kelima huruf (Kaph, Mem, Nun, Peh, dan Tsadhe) yang
memiliki keunikan pada bentuk finalnya dimana secara berurutan
mereka tertera dalam huruf besar K, M, N, P, dan U.
- Kelilingi teks itu dengan karakter back slash ( \ ) and caret (
^ ).
Untuk memperlihatkan huruf Ibrani tambahkan yang berikut ini
pada catatan Anda, sebagai contoh "Abraham,":
\^Mhrba\^
- Setiap baris Ibrani harus dimulai dengan karakter back slash
dan caret.
- Anda harus membalikkan teks itu dan menambahkan bentuk final
tersebut agar teks itu tampak benar.
- 'Aleph adalah konsonan yang hampir tidak kedengaran seperti
napas dari paru-paru, dan jangan disamakan dengan huruf "a" atau
huruf vokal lainnya.
- 'Ayin adalah konsonan yang berasal dari suara garau (guttural)
yang dalam dan biasanya dianggap dalam bacaan tidak memiliki
intonasi.
Klik di sini untuk
menampilkan Tabel Transliterasi Ibrani
Hebrew Transliteration
The "Transliteration Code for Notes" column specifies the code
for each Hebrew letter.
- The five letters with distinct final forms (Kaph, Mem, Nun,
Peh, and Tsadhe) are mapped into upper case letters, K, M, N, P,
and U.
- Surround the text with the back slash ( \ ) and caret ( ^ )
characters.
For example, add the following to your note:
\^Mhrba\^
- Start each line of Hebrew with the back slash and caret
characters .
- You must reverse the text and add the final forms for text to
display correctly.
- 'Aleph is a scarcely audible breathing from the lungs and do
not confuse with the English "a" or any vowel.
- 'Ayin, properly a deep guttural sound, pass over silently when
reading.
Click here to view
Hebrew Transliterations Table